BackCareCanada.ca a été créé pour les personnes ayant vécu un épisode de douleur au bas du dos ou irradiant dans la jambe, que ce problème soit nouveau ou récurrent. Le but est de les aider à mieux gérer leurs symptômes et les outiller à prendre des décisions éclairées en ce qui a trait aux traitements disponibles. (Veuillez lire notre clause de non-responsabilité.).
Les décisions concernant le contenu du site ont été prises suite à un certain nombre de groupes de discussion avec des gens qui avaient récemment vécu des symptômes de douleur au dos ou à la jambe. Ils ont indiqué le genre de renseignements et de conseils qu’ils cherchaient, à la fois pour la gestion non chirurgicale de la douleur et les options liées à la chirurgie dorsale.
Le contenu du site a ensuite été élaboré par un groupe canadien d’experts en douleur au dos, comprenant des médecins de famille, des physiothérapeutes, des chiropraticiens et des chirurgiens. Par la suite, le tout a été rédigé dans un langage simple afin que le contenu soit accessible à tous.
Durant la phase pilote, le contenu du site a été partagé avec des patients, des médecins de famille, des physiothérapeutes et des chiropraticiens qui ont répondu à un questionnaire d’évaluation. Le contenu a ensuite été raffiné afin de refléter les besoins et les préférences des patients souffrant de douleur au dos.
BackCareCanada.ca est hébergé et géré par la Canadian Spine Society, un organisme regroupant des chirurgiens de la colonne vertébrale ainsi que des professionnels de la santé dont le but premier est de promouvoir l’excellence dans les soins aux patients, ainsi que la recherche et l’éducation dans le domaine des soins à la colonne.
Si vous désirez obtenir davantage d’informations concernant le site et les experts impliqués dans ce projet, veuillez joindre la Canadian Spine Society à www.spinecanada.ca.
